Translation: To Be Born Again (Malli Puttani by M.M. Keeravaani)

Rising like waves in a roaring sea,
my desire to cleanse my heart.

Flickering like a lamp about to extinguish,
my desire to live like a human.

With a new life in my heart, eyes and being,
To be born again…the human in me…
To be born again…the human in me…

–  M.M. Keeravani

Song from a film Vedam (2010)

Translated from Telugu by Rishvanth Reddy


Comments

Leave a comment